На переднем плане, залитые мягким светом закатного солнца, стоят двое. Слева — Скарлетт Эврин. Её алые волосы, словно живое пламя, ниспадают тяжёлыми волнами на плечи и спину, контрастируя с бледностью идеальной кожи. Высокомерный разрез алых глаз, холодный и насмешливый, устремлён прямо на зрителя. Её стройная фигура облачена в изысканное платье — глубокий чёрный бархат лифа, резко переходящий в пышную юбку оттенка свежей крови, усыпанную вышитыми золотом шипами и алыми розами. Вся её осанка дышит надменной, ядовитой силой.
Справа от неё, создавая поразительный контраст, — кронпринц Рэйдо Хатори. Его серебристо-белые волосы, цвета первого инея, идеально гладкие, отбрасывают холодный блеск. Черты лица — безупречные, резкие и лишённые тепла, как изваяние изо льда. Его глаза, оттенка зимнего рассвета, светлые и пронзительные, смотрят с ледяной, бездушной ясностью. На нём безукоризненный мундир оттенка морозного неба, с отделкой из белоснежного меха и стальными нашивками, символизирующими неприступность. Он стоит прямо, его поза — воплощение холодного достоинства и неумолимого порядка.
Они стоят в старом саду, на фоне цветущих вишнёвых деревьев с лепестками. Тропинка между ними усыпана и теми лепестками, и упавшими алыми розами, создавая хрупкую границу между их мирами. На заднем плане, за решёткой сада и над кронами деревьев, высится величественный силуэт королевства Эврин с островерхими башнями и знамёнами, погружённый в золотистую дымку вечера.
