Композиция: Фон — размытая, искажённая текстура, напоминающая рябь на экране осциллографа или сбой в матрице. Это визуализация фазового сдвига от "Колючки". Передний план: Чёткий, резкий силуэт астероида или обломка космической станции с неестественно острыми, колючими краями (отсылка к "Колючке"). Он парит в этой "ряби". Свет: Холодный, направленный свет падает на грань астероида, подсвечивая на ней еле видный, выгравированный серийный номер или часть схемы резонатора. Название: Крупное, рубленое, как предупреждение в системе. Эффект: Передаёт холод технологической угрозы, сбой реальности и ощущение ловушки. Корабль, входящий в гиперпространственный прыжок, искажался, как изображение в кривом зеркале, а на выходе — рассыпался на спектр субатомной пыли. "Оно не взрывается. Оно создаёт стабильную, невидимую рябь — фазовый сдвиг на границе реальности. Любой корабль, выходящий из прыжка в радиусе трёх световых лет от целевой звезды, не материализуется. Он десинхронизируется. Его атомы забывают, как быть целым. Эффект мгновенный и абсолютный. Ни щитов, ни массы, ни скорости. Только тишина. Зона действия — это пояс смерти шириной в световые годы.
